Tango et une bière Algérienne rachetée par la brasserie Heineken.

La bière n'était pas perçue comme une bière locale est la brasserie souhaitait rajeunir l'image de marque de ce produit. Un lifting du packaging a été entrepris par la brasserie et une nouvelle communication devait être développée pour la marque.

Le concept à été que la prise de parole de la marque se ferait dans le langage arabe dialectal (Chose nouvelle dans ce segment) tout en étant écrit en caractères latins mêlée de chiffres,  Cette façon de communiquer appelée “translittération” se développait sur internet dans la région MENA avec l'essor des réseaux sociaux

Le Slogan “TAWE3NA” qui signifie “l'un des nôtres” en arabe dialectal, Soulignant le caractère “Algérien” de la bière, tout en étant inscrit dans la modernité par le traitement typographique du message, et ce en mettant en avant (le 3 en Rouge”  la singularité qui était la “translittération”).

Aussi les Bouteilles, canettes et verres devenaient les principaux personnages, avec un ton et des situations toujours décalés et légers.

TANGO Tawe3na, a aussi été une des premières campagne a beaucoup investir dans les réseaux sociaux, avec des posts réguliers, mutant en permanence  en installant ainsi une base de fans solide, avec beaucoup d’engagement.